JOO [주] – Not Even In Movies – Yeonghwado Anboni [영화도 안보니] feat. Hwang Chan Sung [황찬성] 2PM [Lyric-Hangul-Romanized-Translation]


hangul

가지 말라고 가지 말라고 내가 애타게 부르잖아
니가 어떻게 내게 이럴 수 있니 아니야 이건 다 꿈일 거야
사랑한다고 사랑한다고 니가 나에게 했던 말들
이젠 모두 부질 없는 일인 거니 정말

난 너만큼 강하지 못해 난 너만큼 모질지 못해
내 눈물이 말해주잖아 내 눈물이 소리치잖아
제발 가지마 가지마 가지마 제발 내게서 떠나지마
내 눈물이 마르기 전에 내 심장이 터지기 전에
그 발길을 돌려주겠니 그 마음을 돌려주겠니
제발 가지마 가지마 가지마 더는 내게서 떠나지마

돌아오라고 돌아오라고 내가 애타게 부르잖아
내가 어떻게 너를 잊을수 있니 아니야 이건 다 꿈일거야
거짓말처럼 거짓말처럼 다시 웃어줄 수 없겠니
가슴 찡한 어느 영화에서처럼 정말

난 너만큼 강하지 못해 난 너만큼 모질지 못해
내 눈물이 말해주잖아 내 눈물이 소리치잖아
제발 가지마 가지마 가지마 제발 내게서 떠나지마
내 눈물이 마르기 전에 내 심장이 터지기 전에
그 발길을 돌려주겠니 그 마음을 돌려주겠니
제발 가지마 가지마 가지마 더는 내게서 떠나지마 돌아와

그래 그냥 그렇게 울어 잊을 수 있다면 그렇게 잊어
우린 끝 이뤄질 수 없어 내가 말 했잖아 더이상은 없어
매일 숨죽였던 우리들의 통화 그렇게 달콤했던 우리들의 동화
같던 이야기들 사람들은 몰라야 된대 떠나갈께

사랑해 날 울리는 니가 미워도 죽을만큼니가 미워도
자꾸 이 말만 이 말만 이 말만 나의 입가를 맴돌잖아 oh
내 눈물이 마르기 전에 내 심장이 터지기 전에
그 발길을 돌려주겠니 그 마음을 돌려주겠니
제발 가지마 가지마 가지마 더는 내게서 떠나지마 돌아와
가지마 가지마 가지마 돌아와

romanized hangul

gaji mallago gaji mallago naega aetage bureujanha
niga eotteoke naege ireol su inni aniya igeon da kkumil geoya
saranghandago saranghandago niga naege haetdeon maldeul
ijen modu bujil eomneun irin geoni jeongmal

nan neomankeum ganghaji motae nan neomankeum mojilji motae
nae nunmuri malhaejujanha nae nunmuri sorichijanha
jebal gajima gajima gajima jebal naegeseo tteonajima
nae nunmuri mareugi jeone nae simjangi teojigi jeone
geu balgireul dollyeojugenni geu maeumeul dollyeojugenni
jebal gajima gajima gajima deoneun naegeseo tteonajima

doraorago doraorago naega aetage bureujanha
naega eotteoke neoreul ijeulsu inni aniya igeon da kkumilgeoya
geojitmalcheoreom geojitmalcheoreom dasi useojul su eopgenni
gaseum jjinghan eoneu yeonghwaeseocheoreom jeongmal

nan neomankeum ganghaji motae nan neomankeum mojilji motae
nae nunmuri malhaejujanha nae nunmuri sorichijanha
jebal gajima gajima gajima jebal naegeseo tteonajima
nae nunmuri mareugi jeone nae simjangi teojigi jeone
geu balgireul dollyeojugenni geu maeumeul dollyeojugenni
jebal gajima gajima gajima deoneun naegeseo tteonajima dorawa

geurae geunyang geureoke ureo ijeul su itdamyeon geureoke ijeo
urin kkeut irwojil su eobseo naega mal haetjanha deoisangeun eobseo
maeil sumjugyeotdeon urideurui tonghwa geureoke dalkomhaetdeon urideurui donghwa
gatdeon iyagideul saramdeureun mollaya doendae tteonagalkke

saranghae nal ullineun niga miwodo jugeulmankeum niga miwodo
jakku i malman i malman i malman naui ipgareul maemdoljanha oh
nae nunmuri mareugi jeone nae simjangi teojigi jeone
geu balgireul dollyeojugenni geu maeumeul dollyeojugenni
jebal gajima gajima gajima deoneun naegeseo tteonajima dorawa
gajima gajima gajima dorawa

english translation

coming soon…


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: